標題: Morning Has Broken 破曉 Cat Stevens
龍蓮
管理員
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 6
精華 1
積分 2409
帖子 673
威望 2409
金錢 1005
閱讀權限 255
註冊 2007-12-13
用戶註冊天數 3690
用戶失蹤天數 773
來自 台北縣
狀態 離線
124.11.142.204
分享 
發表於 2009-10-25 01:50  資料 文集 短消息 
Morning Has Broken 破曉 Cat Stevens
Morning has broken, like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
Praise for the singing, Praise for the morning
Praise for them springing fresh from the worldSweet the rain's new fall, sunlit from heaven
Like the first dewfall on the first grass
Praise for the sweetness of the wet garden
Sprung in completeness where his feet pass
Mine is the sunlight, mine is the morning
Born of the one light Eden saw play
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day


每天清晨天空破曉就好像第一次破曉。畫眉開始歌唱,就好像第
一隻鳥在唱歌。讚美歌聲,讚美清晨,讚美他們剛剛出現於這個世界。
上帝所賜予的降雨是甜美的,就好像是第一次的露水降在第一片
草地上。讚美溼潤的花園吐露出芬芳,只要上帝的足跡所跨過的地方,
都散發出這種芬芳。我的世界充滿了陽光;我的世界充滿了早晨。我
們都是受到同一光輝所披蓋著,這種光輝和伊甸園中上帝的榮光相同。
每天早晨,讓我們興高采烈地讚美上帝所為我們創造的新的一天。
頂部